Translate this blog

Thursday, 29 September 2016

Koncertna Negra Flamenko gitara.

 8 žica Flamenco Negra gitara, glava. Rodolfo Cucculelli graditelj gitare.

 Prilagođeni Negra Flamenko gitara, menzúra 650 mm., rezonantna kutija Thuja plicata, hvataljka, pragovi 21, ploča, donja kobila.

 Kastomizacija Flamenko Negra gitara, otvor na rezonantnoj kutiji.


Koncertna Negra Flamenko gitara, rezonantnu kutiju, vrat.
 8 žica Flamenko Negra gitara, menzúra 650 mm., rezonantnu kutiju, vrat 18mm. / 19mm.


 Flamenko Negra gitara, vrat.

8 žica Flamenko Negra gitara, donja kobila.

Livio Gianola Flamenco gitarist





Rodolfo Cucculelli graditelj gitare.
     

Wednesday, 28 September 2016

Фламенко гитара модели «Сантос Эрнандес».

 Фламенко гитара, гриф, копиа «Santos Hernández»


 Фламенко гитара копиа «Santos Hernández», розетка, дека из ели. 



 Фламенко гитара, нижняя дека из кипариса, Rodolfo Cucculelli, гитарный мастер.


 Фламенко гитара, основание грифа и пуговка. 


Rodolfo Cucculelli, гитарный мастер.

Libros de los cuales aprendí a construir guitarras.

La acústica musical y el diapasón de la guitarra_Autor: Carlos Salinas_Editorial: DAIAM, Buenos Aires 1974.
Escrito por el investigador y Luthier Uruguayo Carlos Salinas.
Muy bien explicado todo lo relativo a la Escala natural y Temperada, con notas históricas y técnicas relativas a la afinación de la guitarra y al cálculo de los trastes en el diapasón. Yo utilizo su regla de cálculo de diapasón.


Libro editado por mi amigo Ricardo Louzao, me animo a decir único en Lengua Castellana; "La Guitarra Mágica".
http://www.guitarraslouzao.com/laguitarramagica_menu.htm



"Tecnologia de la guitarra Argentina", autor Ricardo Muñoz.
Importante trabajo, vale la pena adquirirlo y estudiarlo.
http://www.inlubo.com.ar/?p=438



"Violin Varnishes". Interesting information on resins and basic materials for violin varnish and advice on varnishing. Hardcover – 1970, by Josef & Reiner (eds) Hammerl (Author)
Muchísimos datos acerca de diferentes productos químicos -naturales y sintéticos- para lograr una adecuada terminación de la madera antes del lustre. Muchísimas especificaciones acerca de diferentes resinas, gomas, oleorresinas y solventes -naturales y artificiales- para la confección de barnices grasos y al alcohol (para instrumentos musicales en general). Tiene un muy buen capítulo dedicado a tintes naturales y sintéticos.


Título: "Vernici in Liuteria".
Autor: Gabriele Carletti.
Editorial: G. Zanibon, Padova 1984.
Idioma: Italiano.
Comentario: El autor, doctor en química, informa exhaustivamente acerca de la química de los barnices para violines y guitarras.


Título: "Origen e historia de la guitarra".
Autor: Cedar Viglietti.
Editorial: Albatros, Buenos Aires, 1976.
Idioma: Español.



Título: "Making an archtop guitar".
Autor: Robert Benedetto.
Editorial: Centerstream Publishing, California, 1994.
Idioma: Inglés.
Comentario: Muchísima información para quien quiera construir una Archtop. Contiene un capítulo excelente sobre maderas y su elección pensando en el tímbre del instrumento que se quiera construir. Muy buenos consejos al joven luthier para armonizar una vocación con un sentido práctico y comercial. Tiene, también, un muy buen capítulo sobre el bussines y know-how profesional del luthier insertado en un mercado comercial y super profesional.


Título: "Principales características de las guitarras de autores de renombre mundial".
Autor: Luis Martín Castellano.
Idioma: Español.
Comentario: Fascículo entregado a los asistentes a la conferencia del 15 de mayo de 1938. No consta la editorial. El autor fue Jefe de Tasadores del Departamento Pignoraticio del Banco Municipal de la Ciudad de Buenos Aires (hoy Banco de la Ciudad). Este libro contiene mucha y valiosa información sobre guitarras de autores tales como: Santos Hernández, Domingo Esteso, Arias, Torres, Pascual Viudez, Enrique García y Simplicio; a todos ellos el autor los denomina los ocho grandes de la luthería española de ese momento.


Título: "Classic Guitar Construction".
Autor: Irving Sloane.
Editorial: E.P.Dutton, New York, 1984.
Idioma: Inglés.
Comentario: Conciso, preciso, útil; muchos datos y consejos para quien quiera saber qué hay detrás de una guitarra de construcción tradicional. Lo recomiendo especialmente para iniciar un camino al joven interesado en el Arte del Luthier.


Título: "Steel-String Guitar Construction: Acoustic Six-String, Twelve-String, and Arched-Top Guitars".
Autor: Irving Sloane.
Editorial: E.P.Dutton, New York, 1984.
Idioma: Inglés.


Título: "Guitar making - tradition and technology".
Autor: Cumpiano, William - Natelson Jonathan.
Editorial: Chronicle Books, San Francisco, 1993.
Idioma: Inglés.
Comentario: Libro erudito con dibujos y fotografías. Tiene un excelente capítulo sobre maderas y su relación con el tono (guitarras clásicas y guitarrones). Es un libro muy completo; contiene innumerables técnicas que abarcan todos los tópicos del armado, acabado y calibración de la guitarra.


Título: "Classic finishing techniques".
Autor: Allen Sam.
Editorial: Sterling Publishing Co., Inc. New York, 1994.
Idioma: Inglés.
Comentario: Excelente: todo para lustrar a gomalaca y conocer sobre preparación de la madera. Se destaca el apartado sobre coloración de la madera.





Título: "The Spanish Guitar".
Idioma: Inglés - Español.
The Metropolitan Museum Of Art.
Madrid, 1991.
Comentario: Excelente el capítulo sobre vihuelas, la de Ecuador y la de París. Muchas fotos de guitarras antiguas españolas y portuguesas.






Título: "La chitarra di liuteria. Masterpieces of guitar making". Con CD Audio.
Idioma: Italiano.
Autori: Luca Waldner e Stefano Grondona.
Italia, 2001.
Comentario: En este libro se presenta una rica antología fotográfica de la historia de la guitarra, desde finales del siglo XVIII hasta la mitad del XX. Aparecen más de cincuenta de los instrumentos más representativos, tanto por los constructores que los crearon (De Torres a Rubio) como por los instrumentistas que los utlizaron (de Tárrega o Llobet a Segovia.)
Las fotografías se acompañan de notas históricas, críticas y técnicas que combinan el conocimiento de los dos autores, un instrumentista y un guitarrero (en el capítulo dedicado a las cuerdas se han utilizado los conocimientos de un tercer experto.)
El CD lo ha grabado especialmente para esta edición Stefano Grondona. Permite un acercamiento al sonido de estos instrumentos históricos.




Título: "Making musical instruments".
Autor: Ford, Charles.
Editorial: Faber & Faber, London, 1979.
Idioma: Inglés.
Comentario: Contiene un excelente capítulo (escrito por Romanillos) dedicado a la guitarra. Me pareció muy bueno el capítulo sobre conservación y restauración de instrumentos históricos, escrito por Friedelman Hellwig.


Título: "Antonio de Torres - Guitar maker, his life and work".
Autor: Jose Romanillos.
Editorial: Element Books Ltd., Great Britain, 1987.
Idioma: Inglés.
Comentario: Para quien quiera saber acerca de Torres y su obra, todo. Excelente galería de guitarras Torres. 

Título: "Manuale di liuteria - Indicazioni pratiche per le manutenzione e la conservazione dello strumento e dell'arco".
Autor: Lanaro, Luigi.
Editorial: Zanibon, Padova, 1987.
Idioma: Italiano



Título: "The violin makers, Portrait of a Living Craft".
Autora: Mary Anne Alburger.
Editorial: Camelot Press Ltd., Southtamptom, 1978.
Idioma: Inglés.
Comentario: Hermoso libro. Lleno de reportajes a luthiers ingleses donde explican sus métodos de trabajo, sus estéticas, sus backgrounds histórico - culturales para entender y producir un sonido de calidad en un violin. Tiene un excelente capítulo dedicado a instrumentos antiguos.





Título: "Guitars, Music, History, Construction and Players. From the Renaissance to Rock".
Autor: Tom & Mary Evans.
Editorial: Facts On File, New York, 1977.
Idioma: Inglés.
Comentario: Muchísimas fotos sobre guitarras clásicas, flamencas, eléctricas, guitarrones, dobros, etc. Muchos datos historicos.




Título: "Las maderas argentinas. Su importancia industrial".
Autor: Castro, Eduardo B.
Rosario, 1918. Rep. Argentina.
Idioma: Español.
Comentario: Muchísima y valiosísima información sobre maderas argentinas para una bibliografía escasa en castellano.





Título: "Tecnología de las maderas argentinas y del mundo".
Autor: Tinto, José Claudio.
Editorial: Agrovet, Buenos Aires, 1997.
Idioma: Español.
Comentario: Mucha y valiosísima información sobre maderas argentinas y del mundo, métodos de secado y tecnologías aplicadas a la madera. Obra póstuma de un investigador que dedicó su vida al tema.


Título: "La madera y su secado artificial".
Autor: De La Poza Lleida, Jose Maria.
Editorial: Oikos - Tau, Barcelona, España.
Idioma: Español.


Título: "Filigranas".
Editorial: Valencia. España, 1995. Editorial La Máscara.
Autor: Clemente, Luis.
Idioma: Español.
Comentario: Excelente libro para comprender qué es el flamenco, sus orígenes y su desarrollo presente a través de sus intérpretes. Tiene una muy completa ficha técnica y discografía de los músicos flamencos. .

Título: "Manual of guitar technology".
Editorial: Verlag Das Musikinstrument, Frankfurt am Main, 1981.
Autor: Franz Jahnel.
Idioma: Inglés (traducido del alemán).
Comentario: Libro erudito; trata temas de historia de la guitarra, constructores, maderas, metales, química y acúsctica de la música. Se destaca el capítulo sobre leyes vibratorias de las cuerdas y diseño y construcción de cuerdas de metal, de tripa y de nylon.






So'lo he dado un vistazo a este importante libro pero lo recomiendo vivamente.
Título: "La Chitarra, Quattro secoli di Capolavori"
Autori: Giovanni Accornero, Ivan Epicoco, Eraldo Guerci

Una carrellata straordinaria di chitarre, che permette di analizzare le trasformazioni di uno strumento che, nell'arco di quattro secoli, si è evoluto sensibilmente, adattandosi alle esigenze e ai cambiamenti della musica colta; per arrivare a questo obiettivo sono state riunite, grazie al contributo di prestigiosi musei internazionali e appassionati collezionisti privati.




Rodolfo Cucculelli Luthier.

Saturday, 17 September 2016

8keelne Flamenco kitarr, Keele mensuur 650 mm. Hiigel-elupuu - Küpress.

 8-keeleline Flamenco kitarr, pea, ülemine sadul, clavijas.

 Rodolfo Cucculelli 8-keeleline Flamenco-kitarr.

 8-keeleline Flamenco-kitarr, kõlakast Hiigel-elupuu, kaas, golpeador.





Livio Gianola Flamenco-kitarriste.








Rodolfo Cucculelli Luthier.

Monday, 12 September 2016

Chitarra Flamenco da Concerto a spalla mancante.

 Testa de chitarra Flamenco lastronata con del Cocobolo (Dalbergia retusa).

 Chitarra Flamenco a spalla mancante, diapason 650 mm., fatta a Torino da Rodolfo Cucculelli e Giorgio Avezza.

 Chitarra Flamenco a spallamancante, diapason 650 mm., Abeto Rosso e Cipresso, lucidatura a Gomma lacca.

 Altezza delle fasce 96 mm. a 103 mm. Spessore manico 16 mm. à 17 mm. Manico provisto di truss rod regolabile dalla buca. Action delle corde al tasto 12: 2,4 mm. à 4,8 mm..

 Tavola di Abete Rosso, rosetta, ponticello di Palissandro Indiano.

 Tastiera di Ebano con 21 tasti.

 Manico con truss rod. Spessore totale manico 16 mm à 17 mm.





 Chitarra Flamenco da Concerto fatta a Torino 
da Rodolfo Cucculelli e Giorgio Avezza.